IMSS tiene 180 unidades médicas con herramientas de comunicación en lenguas originarias
septiembre 8, 2026
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) cuenta con 180 unidades médicas que disponen de prontuarios en lenguas indígenas, como parte de la estrategia para reducir las barreras lingüísticas y culturales en la atención a mujeres de comunidades rurales e indígenas, informó la directora de Prestaciones Médicas, Alva Alejandra Santos Carrillo.
La institución ha fortalecido la capacitación en interculturalidad en salud y los mecanismos de traducción e interpretación para mejorar la comunicación entre el personal médico y las pacientes.
Santos Carrillo destacó que el IMSS ha otorgado un millón 229 mil 415 consultas a mujeres indígenas en lo que va de 2026, además, 13 mil 193 mujeres indígenas han recibido apoyo en albergues del IMSS, donde se ofrecen servicios de hospedaje, alimentación, aseo y orientación en salud para facilitar el acceso a la atención médica.
Preservación de saberes ancestrales
La atención en localidades indígenas se apoya en una red comunitaria integrada por 3 mil 789 parteras tradicionales, vinculadas a mil 203 unidades médicas; 5 mil 274 personas voluntarias de salud; y 335 practicantes de medicina tradicional, quienes contribuyen a la orientación, acompañamiento y referencia oportuna de pacientes.
La directora normativa subrayó que las mujeres indígenas desempeñan un papel fundamental en la preservación de las lenguas originarias, los saberes ancestrales y las prácticas comunitarias que fortalecen el bienestar colectivo.
El IMSS impulsa acciones para ampliar la comunicación en lenguas indígenas, fortalecer la formación intercultural del personal y consolidar una atención integral con calidad, calidez, respeto y pertinencia cultural.
Las acciones forman parte de la estrategia del IMSS para acercar servicios de salud a comunidades rurales e indígenas del país.
